One angel announced
The birth of our savior,
Then heavenly hosts
Without number were there.

And with joyful voices
Praised God in a chorus.

Glory to God
In the highest heaven
And on earth his peace
For all the people
On whom his favour rests.

The shepherds had heard
Of the birth of our savior.
They all went to see him
In white linen bound.

We all know by now
Of the birth of our savior.
The words are all written
In the book of all books.

So with joyful voices
Let’s praise our God
In a chorus:

Glory to God
In the highest heaven
And on earth his peace
For all the people
On whom his favour rests.

Ein Engel verkündete
Die Geburt unseres Erlösers.
Da waren himmlische Heerscharen
in unzählbarer Zahl.

Und mit jubelnden Stimmen
lobten sie Gott im Chor.

Ehre sei Gott
in der Höhe
und Friede auf Erden
bei den Menschen
seines Wohlgefallens.

Die Hirten hatten gehört
Von der Geburt unseres Erlösers.
Sie gingen alle hin, ihn zu sehen,
In weiße Leinen gehüllt.

Wir alle wissen nun
Von der Geburt unseres Erlösers.
Die Worte sind alle geschrieben
Im Buch aller Bücher.

So lasst uns mit jubelnden Stimmen
unseren Gott loben
Im Chor:

Ehre sei Gott
in der Höhe
und Friede auf Erden
bei den Menschen
seines Wohlgefallens.