Good Christian men, rejoice
With heart and soul and voice!
Give ye heed to what we say:
Jesus Christ is born today.
Man and beast before Him bow,
And He is in the manger now:
Christ is born today,
Christ is born today!

Bring a torch, Jeannette, Isabella,
Bring a torch, to the cradle run!
It is Jesus, good folk of the village;
Christ is born and Mary's calling. Ah!
Christ is born and Mary's calling. Ah! Ah!
Beautiful is the mother! Ah! Ah!
Beautiful is the son!

It came upon the midnight clear,
That glorious song of old;
From angels bending near the earth
To touch their harps of gold;
Peace on the earth, good will to men
from heav'n's all gracious King!
The world in solemn stillness lay
To hear the angels sing,
To hear the angels sing!

Hark! the herald angels sing,
Glory to the newborn King!
Peace on earth and mercy mild,
God and sinners reconciled.
Joyful, all ye nations rise,
Join the triumph of the skies,
With angelic host proclaim,
Christ is born in Bethlehem.
With angelic host proclaim,
Christ is born the newborn King!

Gloria! Gloria! Gloria!
In excelsis Deo!
Gloria! Gloria! Gloria!
In excelsis Deo!
Sing now gloria!
Sing now gloria!
Gloria! Gloria! Gloria!
In excelsis Deo!

Gute christliche Menschen, freut euch
Mit Herz und Seele und Stimme!
Hört, was wir sagen:
Jesus Christus ist heute geboren.
Mensch und Tier verneigen sich vor ihm,
Und Er liegt jetzt in der Krippe:
Christus ist heute geboren,
Christus ist heute geboren!

Bringt eine Fackel, Jeannette, Isabella,
Bringt eine Fackel und lauft zur Krippe!
Es ist Jesus, gute Leute aus dem Dorf;
Christus ist geboren und Maria ruft euch. Ah!
Christus ist geboren und Maria ruft euch. Ah! Ah!
Schön ist die Mutter! Ah! Ah!
Schön ist der Sohn!

Es begab sich um Mitternacht,
Dieses herrliche alte Lied;
Von Engeln, die sich zur Erde niederbeugen
Um ihre Harfen aus Gold zu berühren;
Friede auf Erden, und den Menschen ein Wohlgefallen
Vom himmlischen, gnädigen König!
Die Welt lag in feierlicher Stille
Um die Engel singen zu hören,
Um die Engel singen zu hören!

Horcht! Die Heroldsengel singen,
Ehre sei dem neugeborenen König!
Friede auf Erden und milde Gnade,
Gott und Sünder versöhnten sich.
Freudig erheben sich alle Nationen,
Schließen sich dem Triumph des Himmels an,
Verkündet mit den himmlischen Heerscharen
Christus ist zu Bethlehem geboren.
Verkündet mit den himmlischen Heerscharen
Christus ist als neugeborener König geboren!

Gloria! Gloria! Gloria!
In Excelsis Deo!
Gloria! Gloria! Gloria!
In Excelsis Deo!
Sing jetzt Gloria!
Sing jetzt Gloria!
Gloria! Gloria! Gloria!
In Excelsis Deo!