My Lord, my love was crucified,
My prince of peace, my savior died.

My God, why have you forsaken me?
Why are you so far from me,
So far from saving me?

My Lord, my love was crucified,
My prince of peace, my savior died.

My strength drains away like water.
My mouth is dry as a potsherd;
You lay me in the dust of death.

But I am a worm,
And not a man,
Scorned by men and despised.

My Lord, my love, my love was crucified.
Do not, do not be so far from me,
For trouble is near.

My prince of peace,
My savior died.
There is no one to help.
My savior died.

Mein Herr, meine Liebe wurde gekreuzigt,
mein Friedensfürst, mein Erlöser ist gestorben.

Mein Gott, warum hast du mich verlassen?
Warum bist du so fern von mir,
so fern von meiner Rettung?

Mein Herr, meine Liebe wurde gekreuzigt,
mein Friedensfürst, mein Erlöser ist gestorben.

Meine Kraft schwindet wie Wasser.
Mein Mund ist trocken wie eine Scherbe;
du legst mich in den Staub des Todes.

Doch ich bin ein Wurm,
und kein Mensch,
von den Menschen verachtet und verachtet.

Mein Herr, meine Liebe, meine Liebe wurde gekreuzigt.
Sei nicht, sei nicht so fern von mir,
denn Unheil ist nahe.

Mein Friedensfürst,
mein Erlöser ist gestorben.
Niemand ist da, der hilft.
Mein Erlöser ist gestorben.