Blessed is the king,
Who comes in the name of the Lord.
Peace in heaven,
Glory in the highest.

If you, even you had known on this day
What would bring you peace.
But now it is hidden,
Now it is hidden from your eyes!

Jerusalem, you kill the prophets,
You stone the messengers God has sent you!

How many times have I wanted
To put my arms around all your people!
But you were not willing!

One of you,
One of you,
Is going to betray me.

Gesegnet sei der König,
der da kommt im Namen des Herrn.
Friede im Himmel,
Ehre in der Höhe.

Wenn auch du an diesem Tag gewusst hättest,
was dir Frieden bringen würde.
Doch nun ist es verborgen,
nun ist es vor deinen Augen verborgen!

Jerusalem, du tötest die Propheten,
du steinigst die Boten, die Gott zu dir gesandt hat!

Wie oft wollte ich
dein ganzes Volk umarmen!
Doch du wolltest nicht!

Einer von euch,
einer von euch,
wird mich verraten.